L’appartement d’en bas a une superficie de 120 m2 et dispose d’un accès totalement indépendant. L’appartement s’ouvre sur un vaste séjour où on retrouve le salon, la salle à manger et la cuisine totalement équipée. La pièce distribue 2 chambres, respectivement équipées de lits doubles de 160 x 200 et de 180 x 200 cm. Les lits peuvent être séparés. Cet étage dispose également d’un WC.

Au niveau en-dessous, on retrouve une chambre supplémentaire, avec un lit double de 160 x 200 cm, aussi séparables, et un lit superposé de 90 x 200 cm. Le reste du logement est composé d’un WC séparé, d’une grande salle de bain et d’un sauna. L’appartement donne accès à une buanderie équipée d’une machine à laver et d’un sèche-linge, également prévue pour accueillir le matériel de ski ou de randonnée.

L’appartement d’en haut a une superficie de 75 m2 et dispose d’un accès totalement indépendant, au sommet de l’escalier extérieur. Il s’ouvre sur une grande cuisine totalement équipée, avec un 1er balcon attenant. Un vestiaire donne accès au WC séparé et à la salle de bain. Le reste de l’appartement se compose d’un salon et de la salle à manger, qui donne ensuite accès à un 2e balcon offrant une vue imprenable sur la Vallée des Belleville, jusqu’à Val Thorens. Au niveau des chambres, l’appartement dispose d’une mezzanine avec un grand lit double, et d’une chambre séparée, équipée de 3 lits de 80 x 200 cm.

L’appartement d’en haut offre également un accès indépendant, via un couloir privatif, à la buanderie, équipée d’une machine à laver et d’un sèche-linge / local à skis et matériel de randonnée.